top of page

PARIS | Realizado Mai 2015

Depois do sucesso obtido com a estreia do Cantar Portugal na Suíça - Genève, chegou a vez de Paris.

 

Os ensaios com os diferentes grupos decorreram no período de 28/fev a 13/mar que culminou nos dias de gravação, a 14 e 15 de março, na Salle de La Sirène - Orchestre d'harmonie de Paris e no Auditorium de Viroflay, respetivamente.

 

À semelhança do que acontecera em Genève, foram duas semanas repletas de emoção, convívio e boa disposição onde cerca de 30 grupos se entregaram ao trabalho dirigido pelo maestro João Mota Oliveira.

 

Mais tarde, foi o grande dia da apresentação do DVD, já editado, a 31 de maio, e que obrigou à realização de duas sessões na sala gentilmente cedida pela Maire de Bagneux, Madame Marie-Hélène Amiable, num espetáculo único com a cantora e embaixadora do Cantar Portugal em Paris, Madalena Trabuco, e a participação especial da cantora Júlia Ribeiro.

Apresentação

Fruto de uma colaboração entre o Consulado-Geral de Portugal em Paris, os Serviços de Coordenação de Ensino de Português em França e a CCPF, Instituição Promotora do “Cantar Portugal” em Paris, em conjunto com o empenho da sua embaixadora, a cantora Madalena Trabuco, envolveu-se nesta edição mais de 1500 emigrantes e luso-descendentes entre associações, turmas de português e grupos paroquianos.

Excertos de canções gravadas

Excertos de entrevistas

Num ambiente verdadeiramente festivo, o Cantar Portugal em Paris congregou elementos da comunidade de origem portuguesa e de outras proveniências num projeto de partilha e de união entre os seus participantes.

Tal como é apanágio do projeto «Cantar Portugal», os emigrantes que participaram foram convidados a criar uma letra, mais tarde musicada e orquestrada, dando assim origem ao Hino da Comunidade Portuguesa em Paris, o qual poderá ser escutado no leitor ao lado.

Hino da Comunidade Portuguesa em ParisJoão Mota Oliveira (música)
00:00

Espetáculo de Lançamento do DVD - Salle des Fêtes Léo Ferré, em Bagneux  - 31/Maio/2015

Menu do DVD Cantar Portugal em Paris

Um agradecimento especial a todos os que tornaram este evento possível, apoiando a Clave de Soft na sua organização. Esta foi uma iniciativa desenvolvida localmente com a CCPF, o patrocínio da companhia aérea oficial Aigle Azur e do Délices du Pays – Spécialités Portugaises e o apoio institucional da Secretaria de Estado das Comunidades Portuguesas.

 

É isto ser comunidade!...

 

É isto Cantar Portugal!...

 

Os grupos musicais participantes foram também convidados a gravar o seu próprio repertório no DVD, cada um com o seu videoclipe, tornando assim o "Cantar Portugal" numa montra do trabalho desenvolvido pelas coletividades portuguesas além fronteiras que todos os dias contribuem para a preservação das nossas tradições e do nosso património.

 

No espetáculo de lançamento, mais de mil portugueses levaram ao rubro a Salle des Fêtes Léo Ferré, em Bagneux, interpretando os temas gravados no DVD, bem com o hino, altura em que estiveram também presentes altas individualidades, nomeada-mente o Cônsul Geral de Portugal em Paris, Dr. Pedro Lourtie.

 

Amanhã, cada vez mais perto dos agentes dinamizadores de diferentes comunidades, poderemos ir ainda mais longe.

Ensaios dos grupos em Paris

bottom of page